Red Lobster closes dozens of locations across the US just months after 'endless shrimp' losses